Превод текста

Taylor Swift - Now That We Don Превод текста


Sada kada više ne pričamo


Click to see the original lyrics (English)
(Prva strofa)
Otišao si na žurku
Čula sam od svih
Razdelio si gužvu kao Crveno More
Neću ni da počinjem da pričam o tome
Jesi li se, ipak, unervozio
Na putu do kuće?
Izgleda da nikada neću znati
Sada kada više ne pričamo
 
(Druga strofa)
Pustio si kosu
Imaš novi izgled
I spolja
Izgleda kao da isprobavaš živote
Nedostaju mi stari načini
Nisi morao da se menjaš
Ali izgleda da nemam pravo govora
Sada kada više ne pričamo
 
(Refren)
Pozvala sam mamu, rekla mi je da je tako bolje
Podsetila sam sebe da što sam više davala, to si me manje želeo
Ne mogu ti biti prijatelj, pa plaćam cenu onoga što sam izgubila
I onoga što me je koštalo, sada kada više ne pričamo
 
(Treća strofa)
Šta kažeš svojim prijateljima
Sa kojima smo delili večere, dugačke vikende?
Istina je da ne mogu da se pretvaram da je bilo
Platonski, upravo se završilo
 
(Refren)
Pa sam pozvala mamu, rekla mi je da izbacim to iz sebe (Iz sebe)
Podsetila sam sebe načina na koji si bledeo dok nisam otišla (Dok nisam otišla)
Ne mogu ti biti prijatelj, pa plaćam cenu onoga što sam izgubila
I onoga što me je koštalo, sada kada više ne pričamo
 
(Izlaz)
Ne moram da se pravim da volim psihodelični rok
Ili da bih volela da budem na ogromnoj jahti
Sa bitnim muškarcima koji misle bitne misli
Možda mi je ipak bolje sada kada ne pričamo
I jedini način da vratim svoje dostojanstvo
Je bio da se pretvorim u mutnu misteriju
Baš kao što sam bila kada si me jurio
Valjda ovako mora biti sada kada više ne pričamo
 



Још текстова песама из овог уметника: Taylor Swift

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.